Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha fazla | more intense | ||
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha da | stronger | 2:74 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | 2:85 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | en çok | (are) stronger | 2:165 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha kötüdür | (is) worse | 2:191 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha kuvvetli | (with) greater | 2:200 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha fazla | more intense | 4:77 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha güçlüdür | (is) Stronger | 4:84 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | en yaman | strongest | 5:82 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha yaman | mightier | 9:69 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha | (is) more intense | 9:81 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha yamandır | (are) stronger | 9:97 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | en çok | (who were) worst | 19:69 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha çetinmiş | (is) more severe | 20:71 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha çetindir | (is) more severe | 20:127 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha güçlü | (were) stronger | 28:78 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha güçlü | mightier | 30:9 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha güçlü | stronger | 35:44 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha çetin | a stronger | 37:11 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha üstün | superior | 40:21 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | en çetinine | (in the) severest | 40:46 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha şiddetli | (is) mightier | 41:15 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha güçlüdür | (is) Mightier | 41:15 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha güçlü olanı | stronger | 43:8 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha şiddetliydi | (was) stronger | 47:13 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha kuvvetli idi | (were) stronger | 50:36 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | fazladır | (are) more intense | 59:13 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha | (is) very hard | 73:6 |
ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha çetinsiniz | a more difficult | 79:27 |
سنزيد | SNZYD̃ | senezīdu | biz daha fazlasını da vereceğiz | We will increase (reward) | ||
ز ي د|ZYD̃ | سنزيد | SNZYD̃ | senezīdu | biz daha fazlasını da vereceğiz | We will increase (reward) | 7:161 |
لأزيدنكم | LǼZYD̃NKM | leezīdennekum | elbette size daha fazla veririm | "surely I will increase you;" | ||
ز ي د|ZYD̃ | لأزيدنكم | LǼZYD̃NKM | leezīdennekum | elbette size daha fazla veririm | "surely I will increase you;" | 14:7 |
مزيد | MZYD̃ | mezīdun | daha fazlası | (is) more. | ||
ز ي د|ZYD̃ | مزيد | MZYD̃ | mezīdin | daha | "more?""" | 50:30 |
ز ي د|ZYD̃ | مزيد | MZYD̃ | mezīdun | daha fazlası | (is) more. | 50:35 |
وسنزيد | WSNZYD̃ | ve senezīdu | ve daha fazlasını vereceğiz | And We will increase | ||
ز ي د|ZYD̃ | وسنزيد | WSNZYD̃ | ve senezīdu | ve daha fazlasını vereceğiz | And We will increase | 2:58 |
ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve daha fazlası için | and give them more | ||
ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve daha fazlasını da verecektir | and give them more | 4:173 |
ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve onların (Kur'an) artırır | and it increases them | 17:109 |
ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīdehum | ve daha fazlası için | and increase them | 24:38 |
ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīdehum | ve fazlasını vermesi için | and increase for them | 35:30 |
ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve onlara daha fazlasını verir | and increases (for) them | 42:26 |
يزيدون | YZYD̃WN | yezīdūne | daha fazlasına | more. | ||
ز ي د|ZYD̃ | يزيدون | YZYD̃WN | yezīdūne | daha fazlasına | more. | 37:147 |